Campingplatzordnung Dies ist ein Auszug aus der Platzordnung. Wir bitten Sie, die vollständige Platzordnung, die in der Rezeption aushängt, bei Ihrer Ankunft zur Kenntnis zu nehmen. Zutritt : Das Betreten, Einrichten sowie der Aufenthalt auf dem Campinggelände bedarf einer vorherigen Genehmigung des Platzwarts oder seines Vertreters. Dieser ist für ordnungsgemäßes Verhalten, Ruhe und Ordnung sowie die Einhaltung der vorliegenden Platzordnung zuständig. Mit dem Betreten des Campinggeländes erkennen Sie vorbehaltlos die vorliegende Platzordnung an und verpflichten sich, diese einzuhalten. Der Zugang zum Campingplatz ist nur den Kunden des Campingplatzes vorbehalten. Die Geschäftsleitung behält sich das Recht vor, Personen, die bei der Buchung nicht erwähnt wurden, am Anreisetag den Zugang zu verweigern. Tiere: Tiere sind weder im Inneren der Ferienhäuser noch auf der zugehörigen Parzelle erlaubt. Dies gilt auch für Tiere von extra Personen. Auf Stellplätzen sind Tiere nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Platzleiters oder seines Vertreters erlaubt und dies nur nach Vorlage eines tierärztlichen Gesundheitszeugnisses (Hunde der 1. und 2. Kategorie werden als gefährlich aufgeführt und sind somit nicht erlaubt). Tiere müssen permanent an der Leine geführt, unter ständiger Aufsicht des Hundehalters stehen und dürfen unter keinen Umständen unbeaufsichtigt allein gelassen werden (Vermeiden von Bellen). Ihre Besitzer achten ganz besonders darauf, Verunreinigungen zu vermeiden oder diese ohne Aufschub zu entfernen. Tiere sind außerhalb des Campinggeländes auszuführen. Aus Hygienegründen haben Tiere zu Sanitäranlagen, Schwimmbad, Spielplatz und Geschäften keinen Zutritt. Bei behinderten Kunden kann der Eigentümer des Campingplatzes eine Ausnahme machen. Verkehr und Parken von Fahrzeugen: Auf dem Campinggelände gilt für Fahrzeuge eine Höchstgeschwindigkeit von 10 km/h. Zwischen 22.00 Uhr und 7.00 Uhr besteht Fahrverbot. Auf dem Gelände sind nur Fahrzeuge von gemeldeten Kunden zugelassen. Das Parken auf den normalerweise für Campingunterstände vorgesehenen Flächen ist strengstens verboten. Parkende Autos müssen so abgestellt werden, dass sie weder Verkehr noch die Einrichtung ankommender Camper behindern. Aufbau: Fahrzeug, Zelt oder Wohnwagen sowie das damit verbundene Material müssen auf dem vom Platzwart oder seinem Vertreter angewiesenen Stellplatz aufgebaut werden. Ein eigenmächtiger Platzwechsel ist nicht gestattet. Die Vergabe der Stellplatznummer unterliegt einzig und allein der Campingplatzleitung. Das Aufstellen von Zelten, Vorzelten oder sonstigen Begrenzungen ist an den Mietobjekten nicht erlaubt. Sicherheit: Brandgefahr: Offenes Feuer am Boden (Holz, Holzkohle, etc.) ist strengstens untersagt. Das Grillen mit Standgrill kann vorbehaltlich eines Verbots durch die Präfektur sowie gemäß Wetterbedingungen genehmigt werden. Jedoch ist zu beachten, dass jegliches Grillen bei den Mietobjekten untersagt ist. Ein Gemeinschaftsgrill steht unseren Camper im Zentrum des Platzes zur Verfügung. Instandhaltung und Erscheinungsbild der Anlage: Wohnwagenbesitzer sind dazu verpflichtet, ihr Abwasser in den dazu vorgesehenen Vorrichtungen oder den Sanitäranlagenanlagen zu entsorgen. Hausmüll, Abfälle aller Art, Papiere müssen entsprechend getrennt und in die Container gegeben werden, die sich im Müllraum befinden. Pflanzen und Blumendekorationen dürfen nicht beschädigt werden. Campern ist es untersagt, Nägel in Bäume zu schlagen, Äste abzuschneiden, Pflanzungen vorzunehmen. Des Weiteren ist es verboten, den Stellplatz durch persönliche Einrichtungen zu begrenzen, Gräben zu ziehen oder Wäscheleinen zu spannen. Kinder: Die Benutzung der Gemeinschaftseinrichtungen des Campingplatzes (Schwimmbad, Sanitäranlagen, Spielbereich, Snack Bar) ist Kindern nur in Begleitung Erwachsener erlaubt. Schwimmbad: Das Freibad und das Wellnesscenter sind nur für Kunden des Campingplatzes zugänglich. Zum Schwimmen sind nur erlaubt: Badehosen (speedo's), Bikinis und Badeanzüge, im Gegensatz zu allen anderen Kleidungsstücken. Spiele: Keinerlei gewalttätige oder störende Spiele dürfen in der Nähe der Anlage und/oder den Anpflanzungen stattfinden. Ruhe: Jeder Campinggast ist verpflichtet, zwischen 23.00 Uhr und 7.00 Uhr Nachtruhe einzuhalten. Minderjährige: Aus Sicherheitsgründen haben Kinder unter 18 Jahren, außer in Begleitung ihrer Eltern, keinen Zutritt zum Campingplatz. Gruppen : Bitte kontaktieren Sie uns vor der Buchung telefonisch, um die Verfügbarkeit zu erfahren. Im Zusammenhang mit Gästen, die zur Erholung bei uns übernachten, werden maximal 3 Plätze nebeneinander vergeben. Die Direktion hat das Recht, eine Gruppe abzulehnen, um die Ruhe der anderen Gäste zu wahren. Elektroautos : Unsere Mietunterkünfte und Campingplätze sind nicht zum Aufladen eines Elektro- oder Hybridfahrzeugs geeignet. Dies kann schwerwiegende Risiken (Kurzschluss, Brand) sowohl für die Mieter der Unterkunft/des Campingplatzes, aber auch für alle Kunden des Campingplatzes und sogar den Campingplatz selbst mit sich bringen. Allgemeine Mietbedingungen (AGB) für Stellplätze oder Mietobjekte Reservierung: Jede Mietanfrage setzt die Kenntnisnahme von Objektbeschreibung und Preisen sowie die Anerkennung der Campingplatzordnung und nachstehenden Mietbedingungen voraus. Jede Vermietung ist personengebunden und kann nicht an Dritte übertragen werden. Camping Au Port-Punay verwendet dynamische Preise. Infolgedessen können sich die Preise während der Saison ändern und sind daher manchmal höher und manchmal niedriger. Gemäß Artikel L.221-28-12° des französischen Verbraucherschutzgesetzes unterliegen Beherbergungsleistungen, die bis zu einem bestimmten Datum erbracht werden sollen, nicht dem 14-tägigen Widerrufsrecht. Die Annahme von Reservierungen hängt von der Verfügbarkeit der Unterkunft/des Stellplatzes an den gewählten Daten ab. Die Reservierungsanfrage muss ordnungsgemäß ausgefüllt und von der Anzahlung und den Reservierungskosten begleitet werden, die nicht vom Aufenthalt abgezogen werden können. Die Reservierung ist erst nach schriftlicher Zustimmung der Direktion und nach Erhalt der Anzahlung von 25 % für einen Stellplatz und 30 % für eine Mietunterkunft + Reservierungskosten (20 €) wirksam. Nach Eingang der Zahlung wird eine Bestätigung der Reservierung per E-Mail gesendet. Für jede in der Buchung nicht genannte Person wird ein Pauschalbetrag von 15,00€ pro Nacht für einen Campingstellplatz und 50,00€ pro Nacht für eine Mietunterkunft berechnet. Das Hinzufügen einer weiteren Person ist nur möglich, wenn die maximale Kapazität der Mietunterkunft (je nach reserviertem Modell) oder des Stellplatzes dies zulässt. Die Geschäftsführung kann nicht haftbar gemacht werden für die Übermittlung von Fotos durch ihre Partner oder Dritte, für die sie erklärt haben, dass sie die Rechte haben, für falsche, irreführende oder fehlerhafte Informationen, die in den Katalogen oder auf den Websites der Partner erscheinen können. und insbesondere die Fotos, die Preise, die Qualifikationen, die Aktivitäten, die Animation, die Dienstleistungen und die Öffnungs- und Schließzeiten des Campingplatzes. Aus offensichtlichen Sicherheitsgründen dürfen Personen unter 18 Jahren nicht ohne ihre Eltern auf dem Campingplatz bleiben. Außer im Falle eines nachgewiesenen Verschuldens lehnt Camping Au Port-Punay jede Verantwortung im Falle von Diebstahl, Feuer, Unwetter, Sach- oder Fahrzeugschäden ab. Dies gilt auch im Falle von Unfällen, die die gesetzliche Haftung des Kunden beinhalten sich selbst oder einen anderen Kunden. Die Haftpflicht von Mietern muss durch eine private Haftpflichtversicherung abgedeckt sein. An- und Abreise: Stellplatz Mobilheim/Lodge:  Anreise nach 14.00 Uhr nach 16.00 Uhr  Abreise vor 12.00 Uhr vor 10.00 Uhr Die Direktion behält sich das Recht vor, Personen, die nicht in der Buchung aufgeführt sind, am Anreisetag den Zutritt zu verweigern. Nur Gäste des Campingplatzes haben Zugang zum Campingplatz. Für die Ruhe der Camper und das reibungslose Funktionieren der Dienstleistungen ist eine Anreise nach 20:00 Uhr nicht möglich. Es liegt in der Verantwortung des Kunden, eine alternative Unterkunft für die Nacht zu finden. Bei der Anmietung von Unterkünften muss die Abreisezeit (vor 10:00 Uhr) spätestens am Vortag an der Rezeption bestätigt werden (auch wenn der Aufenthalt im Voraus bezahlt wurde). Jede Verzögerung verursacht zusätzliche Kosten. Bei Campingstellplätzen wird bei Abreise nach 12:00 Uhr ein zusätzlicher Tag berechnet. Zahlungsart : Er wird daran erinnert, dass Reservierungen zu den jeweils geltenden Tarifen vorgenommen werden und eine Anzahlung • von 25 % der Aufenthaltskosten + 20 € Reservierungsgebühren bei Stellplätzen zu entrichten ist. Die Zahlung des Restbetrages wird dann vor Ort am Vortag der Abreise fällig. • von 30 % der Aufenthaltskosten + 20 € Reservierungsgebühren bei Mietunterkünften zu entrichten ist. Die Zahlung des Restbetrages muss spätestens 30 Tage vor Ihrer geplanten Anreise, ohne Zahlungsaufforderung erfolgen. Dies ist ein bestimmender Bestandteil des Vertrages. Ohne Erhalt des Restbetrags 30 Tage vor dem Ankunftsdatum wird der Mietvertrag automatisch beendet und die Anzahlung wird vom Campingplatz als Entschädigung für die Stornierung einbehalten. Die Anzahlung kann in beiden Fällen per Banküberüberweisung (International) oder Kreditkarte erfolgen. Bei einem Stellplatz kann die Restzahlung ebenfalls in bar beglichen werden. Die Restzahlung, die bei einer Mietunterkunft spätestens 30 Tage vor Ankunft vorgenommen werden muss, kann per Kreditkarte oder Banküberweisung (International) erfolgen. Stornierung am Anreisetag : Im Falle einer Stornierung durch den Camper/Mieter verbleiben die gezahlten Beträge bei der Direktion. In keinem Fall werden der Betrag der Anzahlung und die Reservierungskosten zurückerstattet. Vorzeitige Abreise : • Mietobjekt: Bei vorzeitiger Abreise ist bei Mietunterkünften keinerlei Rückerstattung der geleisteten Zahlungen möglich. • Stellplatz : Das gleiche gilt für Stellplätze. Die bereits geleisteten Zahlungen werden vom Campingplatz einbehalten. Reservierungsgebühr wird nicht erstattet. Der Platzwart oder sein Vertreter ist berechtigt, den vollständigen Betrag bis zu dem im Reservierungsvertrag vereinbarten Abreisetag zu berechnen. Kaution & Endabnahme: Für Mietobjekte wird vor Bezug eine Kaution in Höhe eines Gesamtbetrages von 380 € (für Lodges und Komfort Mietobjekte) oder 390€ (für Premium Mietobjekte) in 2 Bargeld oder als Hinterlegung per Kreditkarte erhoben. Sie dient als Garantie für eventuelle Verluste, Brüche, Schäden (300 €) sowie für den sauberen Zustand der Mietobjekte (80 € für Lodge/Komnfort Mietobjekte und 90€ für Premium Mietobjekte). Die Kaution wird Ihnen bei Abreise, entsprechend Inventar und Reinheitszustand, erstattet. Die Abnahmen finden nach Terminabsprachen zwischen 8.00 und 10.00 Uhr statt. Es wird empfohlen, den Termin so früh wie möglich vor Ihrer Abreise zu vereinbaren. Für Personen, die keinen Termin vereinbart haben, wird eine Uhrzeit bestimmt, die einzuhalten ist. Fehlendes oder beschädigtes Material wird zu den im Inventarverzeichnis aufgeführten Preisen berechnet. Zur Bewahrung eines einheitliches Inventars bitten wir Sie, kein Material anderweitig einzukaufen. ACHTUNG : Sollte die Abreise außerhalb der vorgesehenen Uhrzeiten stattfinden, wird Ihnen die Kaution innerhalb von 8 Tagen per Post zugesandt. Nicht inbegriffen im Endreinigungsservice (80 € für Lodges & Mobilhomes Komfort und 90€ für Mobilhomes Premium) sind Geschirrspülen und Müllentsorgung. Der Reinigungsservice muss unbedingt bei der Reservierung oder spätestens am Anreisetag vereinbart werden und kann unter keinen Umständen erst am letzten Aufenthaltstag berücksichtigt werden. Personen, die über die im Vertrag vorgesehenen Personen hinausgehen, können nach Zustimmung der Verwaltung und unter der Verantwortung des Hauptmieters aufgenommen werden. Der Zutritt unterliegt auch der Kapazitätsgrenze des Campingplatzes, des Stellplatzes (6) und der Mietunterkünfte (je nach Modell und den von der Direktion festgelegten Einschränkungen). Sobald diese Kapazität erreicht ist, wird der Zutritt von weiteren Personen zum Campingplatz von der Direktion verweigert. Nach der Zulassung müssen weitere Personen die Campingordnung in allen Punkten respektieren und einhalten. Bei der Einreise müssen sie ihren Ausweis vorzeigen, eine Gebühr für „zusätzliche Personen“ zahlen und ihr Fahrzeug auf einem Parkplatz außerhalb des Campingplatzes abstellen.Jede Reservierung setzt eine vorbehaltlose Anerkennung der allgemeinen Mietbedingungen (AGB) sowie der Platzordnung voraus. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt., die zum Zeitpunkt der Preisfestsetzung 10 % betrug. Jede spätere Änderung des anzuwendenden Mehrwertsteuersatzes, die zwischen dem Zeitpunkt der Preisfestsetzung und der Rechnungsstellung des Aufenthaltes auftritt, führt zu einer entsprechenden Änderung des Preises inkl. MwSt. und wird vom Kunden vorbehaltlos akzeptiert. RGPD : Französische Charta zum Schutz personenbezogener Daten, verfügbar auf www.camping-port-punay.com In Streitfällen können diese mithilfe des Kundendienstes des Campingplatzes beigelegt werden. Sollte das unzureichend sein, können Sie einen Vermittler hinzuziehen. Dies muss innerhalb 1 Jahres ab Datum Ihres an unseren Kundendienst gerichteten Einschreibebriefes erfolgen. Adresse des Vermittlers: CM2C – 14 rue Saint Jean -75017 Paris – France 06 09 20 48 86 www.cm2c.net Ökobeitrag Für Ihren Aufenthalt wird ein Ökobeitrag in Höhe von 0,40€ pro Nacht und Person erhoben. Dieser Betrag wird vollständig in unsere verschiedenen Umweltprojekte reinvestiert.